TopGear na Primě kůl: až na ty hlasy

 

Máme novou televizi a uvádí se tím nejlepším způsobem, bude dávat můj oblíbený TopGear. Činnost tedy chvályhodná, jen jsem teď na staré Primě viděl ukázku a málem jsem se osypal. Ono je to totiž (jak je v našich končinách zvykem) dabované. Někomu, kdo to nezná, to možná nepřijde, ale já mám kopřivku ještě teď, to prostě nejde vzít Jezzovi hlas s jeho charakteristickým přízvukem neustálé ironie. Pak jsem slyšel ještě Hammstera, toho mluví dítě školou povinné, James v ukázce nebyl. Zato tam byl Stig, ale ještě starej černej, takže se budou vysílat prvně hodně staré série…